- 相關(guān)推薦
博爾赫斯《惡棍列傳》讀后感
認(rèn)真品味一部名著后，想必你一定有很多值得分享的心得，現(xiàn)在就讓我們寫一篇走心的讀后感吧。可能你現(xiàn)在毫無頭緒吧，以下是小編為大家整理的博爾赫斯《惡棍列傳》讀后感，希望能夠幫助到大家。
今天聊博爾赫斯的經(jīng)典《惡棍列傳》。
這本書很薄，約100頁，卻斷斷續(xù)續(xù)看了挺長時(shí)間。
印象深的有博爾赫斯的《詩藝》，還有也是短篇故事集《小徑分岔的花園》名氣更大一些。（麥家老師對(duì)這本小說很是推崇，據(jù)說諜戰(zhàn)小說的靈感也來自于此。）這里不是重點(diǎn)，另外一個(gè)閱讀理由，有文章寫到是波拉尼奧寫作《美洲納粹文學(xué)》據(jù)說是致敬《惡棍列傳》。
讀書就像還債，不停被說你要讀一讀哪一本，到了一個(gè)期限一般。
作者有段序言寫得很佛，又很有深意。
“混亂之下空無一物。它只是外表，形象的外表；正因?yàn)檫@一點(diǎn)，也許給人以歡樂。著書人沒有什么本領(lǐng)，以寫作自娛，但愿那種歡樂的反射傳遞給讀者�！�
其中一些更像是把故事又翻寫了一遍，比如很短的《雙夢(mèng)記》明白標(biāo)注了《1001夜》里的故事。
這種文字游戲一般，構(gòu)架出來一些奇怪的，回味無窮的故事。這個(gè)時(shí)候博爾赫斯又像一個(gè)高級(jí)編輯。
回到書本身吧。
第一個(gè)讓我覺得有意思的是《女海盜鄭寡婦》，大膽想象，讓徐克來拍成電影會(huì)非常好看。我看的王永年老師的翻譯驚訝之流暢和精道。只言片語之間透露出來的信息。
比如鄭寡婦親自擬定規(guī)章制度，博爾赫斯列舉出了一條：
嚴(yán)禁在甲板上與擄掠來的民女交歡；此事只能在艙內(nèi)進(jìn)行，并征得主管準(zhǔn)許。違反本款者斬。
這條趣味在于趣味，海盜的生活非常有畫面感。而在之后的文字中又講述到，船員帶老婆出海，首領(lǐng)帶妻妾，一般都有五六個(gè)，打了勝仗之后往往全部更新。沒有交代，原先的妻妾如何處理。
結(jié)局也是詭異，作家用了史學(xué)家記錄的一段冠冕堂皇的文字。這就是博爾赫斯迷人的地方之一，在文字背后隱藏著一個(gè)巨大的，模模糊糊，又可以靠想象和猜測(cè)去完成的一部分。
簡單的東西一樣可以制造出復(fù)雜的效果，我總覺得博爾赫斯，絕對(duì)是作家里面最喜歡炫耀技巧的一個(gè)，也是一個(gè)腦力游戲愛好者。有著他獨(dú)特的品味，然后建立起來了一個(gè)有點(diǎn)荒誕又那么迷人的文學(xué)世界。重要的是，用的都是非常輕巧玲瓏的方式。沒有大部頭，大概能短就短。
另一篇好看的是《玫瑰角的漢子》，這故事也是非常懸疑，氣氛卻被渲染的非常之好，特別適合伊斯特伍德來拍成一個(gè)西部片。博爾赫斯大概能駕馭各種奇怪的題材。博爾赫斯很喜歡用一個(gè)毫不起眼的角色來穿起另一個(gè)故事，這種技巧大概卡爾維諾在他的小說里也經(jīng)常出現(xiàn)，目的說是為了增加趣味，而博爾赫斯甚至可以再創(chuàng)作出來另一個(gè)角色，大概就是有點(diǎn)燒腦的文字游戲之一。
《蒙面染工》這一篇也是帶著奇怪的異域風(fēng)情，如喜歡電影《阿拉伯的勞倫斯》或許大概能有有一點(diǎn)畫面感，最為精彩的世界初的戛然而止，還有因?yàn)橐恢睅е婢撸髮m有114瞎子宮女，這種幾個(gè)文字制造出來的奇幻鏡像，也是閱讀博爾赫斯的一大樂趣之一。
一種獨(dú)特的，略帶幻想的，脫離無趣的漫游，多少有一點(diǎn)舍不得讀完的感覺。
【博爾赫斯《惡棍列傳》讀后感】相關(guān)文章：
博爾赫斯名言名句11-27
阿根廷博爾赫斯最好名言名句 博爾赫斯最經(jīng)典的話短詩03-16
博爾赫斯解構(gòu)主義翻譯思想評(píng)介04-27
惡棍04-30
阿爾瓦羅·薩博里奧04-29
英國博爾特比2005年暴洪分析04-29
屈原列傳05-01
《屈原列傳》教案04-25
陳光標(biāo)列傳04-27