從顏色詞看英漢文化差異

從顏色詞看英漢文化差異

由于英漢兩種語言與文化背景的差異,顏色詞在兩種語言中的表達(dá)也大相徑庭.本文從歷史背景、社會(huì)制度、文化傳統(tǒng)、宗教信仰、思維方式、生活環(huán)境和感情色彩等方面簡述了英漢語言中顏色詞的文化差異,并對(duì)其差異進(jìn)行了分析和探討,對(duì)英漢兩種語言的習(xí)慣表達(dá)方式予以歸納總結(jié).

作 者： 高桂蓮 李巖青 GAO Gui-lian LI Yan-qing   作者單位： 西北第二民族學(xué)院,外國語學(xué)院,寧夏,銀川,750021  刊 名： 西北第二民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）  CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF THE SECOND NORTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONALITIES（PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE）  年，卷(期)： 2007 ""(2)  分類號(hào)： H313  關(guān)鍵詞： 英語   漢語   顏色詞   文化差異  

【從顏色詞看英漢文化差異】相關(guān)文章：

淺析英漢語言中顏色詞匯的文化差異04-26

淺析英漢習(xí)語的文化差異04-26

英漢顏色詞象征意義淺析04-27

論文化差異與英漢習(xí)語翻譯04-26

論英漢動(dòng)物習(xí)語中的文化差異04-27

淺議英漢委婉語中的文化差異04-27

英漢文化差異及思維方式04-27

英漢黃藍(lán)顏色詞文化內(nèi)涵的不對(duì)等性04-26

英漢詞匯對(duì)比看中西文化差異04-27

從英漢委婉語對(duì)比看中西文化差異04-26