如何學(xué)習(xí)粵語 -資料

時(shí)間:2018-12-31 12:00:00 資料 我要投稿

如何學(xué)習(xí)粵語 -資料

首先,學(xué)粵語先從聽歌開始,是一個(gè)易行的方法,

如何學(xué)習(xí)粵語

。找你喜歡的歌,反復(fù)地聽,直到會(huì)唱為止;旧,這些歌里的詞句就該熟悉了。某人的歌有上百,選個(gè)幾十首歌聽下來,常用的詞應(yīng)該就聽得懂了。(特別是什么你啊,我啊,愛啊,情啊,傷啊,痛啊,流行歌里都少不了這些個(gè))
然后,就要開始看電視劇了。找某人的原音粵語版劇集(某人聲線極其完美,介個(gè)就素學(xué)習(xí)滴動(dòng)力。
偶的體會(huì),最好是從古裝劇開始,因?yàn)橛迷~比較書面一點(diǎn),就方言來說,書面語會(huì)比俗語好懂。
如果你喜歡武俠片,最好第一步是《射雕》。對(duì)于武俠迷來說,這個(gè)書必定是看過的,劇情很熟悉,里面的臺(tái)詞大體上都有印象,容易聽懂。
如果不是武俠迷,可以從《天子屠龍》開始,我的感覺,這個(gè)劇集的臺(tái)詞大部都是書面語,為了符合劇中人的身份,用詞還比較古雅,中規(guī)中矩,俗語很少。
學(xué)地方話最難在于方言土語。如果照字讀書,即使你每個(gè)字都“咬”得很準(zhǔn),講出來對(duì)方有時(shí)也聽不懂,或者聽懂了也可從一句話甚至其中的一個(gè)字就認(rèn)準(zhǔn)你是外地人。以廣東話為例,“哪里”叫“賓抖”,“誰”叫“賓咯”。你就算“哪里”、“誰”“咬”得再準(zhǔn)也沒用。有的人做了幾十年的廣東女婿,一開口人家就知道他是外地來的,原因就是方言土語沒學(xué)好,還跟普通話脫離不了。所以學(xué)廣東話的關(guān)鍵在這里。
注意多聽是個(gè)好方法。有的小朋友從來沒到過講廣東話的地區(qū),只因天天看粵語電視,居然可以流利地講。
多說更重要,跟學(xué)外語一樣,不敢開口說,一輩子講不好。開始講不好、不準(zhǔn)、不流利,那不要緊,堅(jiān)持一段時(shí)間就行了。
有人編造了一本小冊(cè)子到處兜售。小冊(cè)子用普通話詞語作為廣東話詞語的注音,害人不淺。須知那僅僅是諧音(如上述的“賓抖”、“賓咯”),有的甚至連諧音都不沾邊,哪能靠它學(xué)廣東話。╩azr2002 )

如何學(xué)習(xí)粵語 -資料

粵語學(xué)堂教學(xué)文章

教程內(nèi)容

學(xué)一種語言不是一件容易的事情。北方人常說“天不怕,地不怕,就怕廣東人講普通話,

資料

如何學(xué)習(xí)粵語》(http://clearvueentertainment.com)。”可見學(xué)好普通話對(duì)廣東人來說并不容易,不是廣東人遲鈍,北方人學(xué)粵語也會(huì)感到同樣困難,甚至比廣東人學(xué)普通話更感困難。廣東人學(xué)習(xí)普通話主要困難是在語音,而對(duì)普通話的詞匯和語法都比較熟悉,因?yàn)榫哂兄械任幕降娜艘话愣际煜っ褡骞餐Z的詞匯和語法規(guī)范,但北方人學(xué)粵語困難就不僅在語音,還有詞匯和語法。因此,當(dāng)你決心要學(xué)習(xí)粵語時(shí),你必須有心理準(zhǔn)備。

學(xué)話的第一步要訓(xùn)練你的耳朵,要把兩個(gè)不同的音聽出區(qū)別來。不同的.語言具有不同的音素,當(dāng)你學(xué)習(xí)粵語時(shí),至少有一半的音是你平生沒有聽過的。一般人對(duì)母語以外的語音不太敏感,不容易把他們分辨開來。如粵語中的雞gei1,普通話中就沒有這個(gè)音(粵語中的e與普通話的e不同,它表示短的a音),通常會(huì)把它與街gai1混淆。學(xué)習(xí)時(shí)要注意這些音的區(qū)別。

  學(xué)話的第二步是要訓(xùn)練你的嘴巴。有時(shí)候你本來知道怎樣發(fā)那個(gè)音,但一說起話來就會(huì)不知不覺地發(fā)了另一個(gè)音,或者說得結(jié)結(jié)巴巴的。為什么會(huì)有這種“口不從心”的情況呢?是因?yàn)槟銓?duì)這種語言的發(fā)音還不熟練,舌頭還不靈活,發(fā)音時(shí)也會(huì)不知不覺地受母語的影響。解決的唯一辦法是通過多講來訓(xùn)練你的嘴巴。

  學(xué)話的第三步是要訓(xùn)練你的眼睛。在聽別人說話時(shí),不僅要聽他的音,還要看他的嘴巴,看他的嘴巴怎樣動(dòng),嘴形是怎樣的。例如在粵語中“典”和“點(diǎn)”發(fā)音很相似,典din2的發(fā)音結(jié)尾雙唇是不閉合的,而點(diǎn)dim2發(fā)音結(jié)尾雙唇是閉合的,如果你能看出這個(gè)區(qū)別,你就不會(huì)混淆這兩個(gè)音了。

  每一種語言都有它特別的表達(dá)方式,只學(xué)會(huì)字的發(fā)音是不夠的,還要知道要什么字去表達(dá)。例如在廣州要買荸薺,如果你說“荸薺”恐怕買不到,因?yàn)閺V東人管“荸薺”叫“馬蹄”,即使他知道荸薺即馬蹄,也會(huì)覺得很別扭。又如廣東人說時(shí)間時(shí)把五分鐘稱為“一個(gè)字”,“四點(diǎn)四十五分”叫“四點(diǎn)九個(gè)字”,或叫“四點(diǎn)九”,如果你不了解可能會(huì)誤以為是說四點(diǎn)九分。因此學(xué)習(xí)一門語言必須多看、多聽、多講。學(xué)習(xí)粵語可以看一些粵語的參考書,多與講粵語的人交談和請(qǐng)教,也可以聽聽粵語歌曲或看看粵語電影、電視劇,寓學(xué)習(xí)于娛樂可能效果會(huì)更好。

  總之學(xué)習(xí)語言沒有捷徑,只有一分耕耘,一分收獲。
 

【如何學(xué)習(xí)粵語 -資料】相關(guān)文章:

1.如何快速學(xué)習(xí)粵語 -學(xué)習(xí)資料

2.粵語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)篇:粵語發(fā)音規(guī)則學(xué)習(xí) -學(xué)習(xí)資料

3.粵語學(xué)習(xí)小技巧點(diǎn)撥 -學(xué)習(xí)資料

4.粵語語法學(xué)習(xí):粵語四種補(bǔ)語 -學(xué)習(xí)資料

5.怎么學(xué)粵語快 -學(xué)習(xí)資料

6.[粵語語法學(xué)習(xí)]實(shí)例分析粵語動(dòng)詞的時(shí)態(tài) -學(xué)習(xí)資料

7.粵語學(xué)習(xí)筆錄:o—z粵語漢語發(fā)音對(duì)照表 -學(xué)習(xí)資料

8.粵語中媽媽怎么叫?粵語親屬稱呼大全 -學(xué)習(xí)資料