職場英語求職獵手情景對(duì)話

學(xué)人智庫 時(shí)間:2018-02-10 我要投稿
【clearvueentertainment.com - 學(xué)人智庫】

  以下是有關(guān)職場英語求職獵手情景對(duì)話,快來看看吧。

  Conversation 1

  對(duì)話一

  Fred: How's everything, Janice?

  佛瑞德:怎樣?賈尼斯。

  Janice: I sent my resume to a computer company and am waiting for their call.

  賈尼斯:我往一家電腦公司投了一份簡歷,在等他們的回電呢。

  Fred: Which company?

  佛瑞德:什么樣的公司呢?

  Janice: Pineapple Computer Company. A secretary is needed there, and it is worth a try.Do you get any information or advertisement for employment?

  賈尼斯:Pineapple電腦公司,那里需要一名秘書,我覺得值得一試。你找到就業(yè)信息或者招聘廣告了嗎?

  Fred: Yep! I got some, in which I am interested. But…

  佛瑞德:找到了!有幾家我比較感興趣的,但是……

  Janice: But what? You always act like this, when you face difficulties.

  賈尼斯:但是什么呢?每每碰到困難,你就變得這樣。

  Fred: YOU GET ME!

  佛瑞德:那你可是說對(duì)了。

  Janice: All the fears are nothing. You can make it. There is no other choice for you. Be brave.

  賈尼斯:所有的擔(dān)心都沒有用處。你肯定能成功的,也沒有別的選擇。勇敢點(diǎn)!

  Fred: Seemingly there is no turning back. I have to face it somehow.

  佛瑞德:看來是別無他選了。遲早都要面對(duì)的。

  Janice: It's all or nothing.

  賈尼斯:豁出去了。

  Conversation 2

  對(duì)話二

  Fred: It sucks. I wonder why my cellphone does not ring now.

  佛瑞德:梢糕透了!我的手機(jī)怎么還不響呢?

  David: I can not bear it. You have said the sentence a thousand times. Will you get a grip?

  大衛(wèi):我受不了了。那句話你都說了一千遍了。你控制一下你的情緒好嗎?

  David: Quit freaking out! OK!

  大衛(wèi):別慌慌張張的!

  Fred: Hello, this is Fred speaking.

  佛瑞德:喂!您好。我是佛瑞德。

  Stranger: This is the director of Personnel Department of Future Clothes Company. This is Alan.

  艾倫:你好,我是Future服裝公司的人事科科長,我叫艾倫。

  Fred: Woo! Glad to have your phone.

  佛瑞德:喔!很高興接到您的電話。

  Alan: OK! Will you come to our company next Monday morning? We will hold an interview for all interviewees. You can know more about the interview on our web. Remember to have a sound preparation for it.

  艾倫:您能在下周一上午來我公司一趟嗎?我們將為所有應(yīng)聘者舉行面試活動(dòng)。更多信息你可以在我公司的網(wǎng)站上面了解。記得,要好好為面試做準(zhǔn)備。

  Fred: Well. Let me repeat what you said. Interview on Monday morning and I can check information from your website.

  佛瑞德:我重復(fù)一下您剛才說的。下周一上午進(jìn)行面試?梢栽诰W(wǎng)絡(luò)上搜尋信息。

  Alan: Well, what do you want to know now?

  艾倫:那么,你現(xiàn)在想知道什么?

  Fred: And would you tell me the exact time for the interview?

  佛瑞德:你能告訴我面試的準(zhǔn)確時(shí)間嗎?

  Alan: Sorry, I neglect this. At 8 o'clock next Monday morning.

  艾倫:對(duì)不起,我落了一條,下周一上午8點(diǎn)。

  Fred: I got it. Thank you for your consideration.

  佛瑞德:明白。謝謝您的照顧。