跨文化視野下英漢稱謂用語之差異比較

跨文化視野下英漢稱謂用語之差異比較

稱謂語作為言談交際的先導(dǎo),能反映一個民族的傳統(tǒng)與文化.英漢語言文化不同的歷史傳統(tǒng)、倫理道德以及價值觀念導(dǎo)致了兩種稱謂系統(tǒng)的不同.了解稱謂語之方略,比較英漢稱謂語差異,探究差異背后的社會文化根源對于跨文化交際的順利進行十分重要.

作 者： 李清源 李曉惠 Li Qingyuan Li Xiaohui   作者單位： 四川農(nóng)業(yè)大學(xué),外語系,四川,雅安,625014  刊 名： 重慶師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF CHONGQING NORMAL UNIVERSITY EDITION OF SOCIAL SCIENCES  年，卷(期)： 2008 ""(3)  分類號： H0  關(guān)鍵詞： 英語   漢語   稱謂語   文化差異  

【跨文化視野下英漢稱謂用語之差異比較】相關(guān)文章：

英漢習(xí)語的跨文化比較04-27

英漢社會稱謂語的差異研究04-27

英漢親屬稱謂語差異淺析04-27

英漢委婉語的跨文化比較04-26

英漢親屬稱謂語差異淺析04-28

英漢親屬語稱謂的文化內(nèi)涵比較04-27

英漢稱謂語的國俗差異及文化映射04-28

英漢文化差異及其在稱謂上的體現(xiàn)04-27

跨文化交際中英漢禮貌語言的語用差異分析04-27

英漢文化差異對親屬稱謂詞的影響04-28