熟悉后置定語(yǔ)避免漢式英語(yǔ)

熟悉后置定語(yǔ)避免漢式英語(yǔ)

中國(guó)學(xué)生因受母語(yǔ)影響,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中總感到英語(yǔ)句子的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)序"顛顛倒倒",很難把握其規(guī)律,常會(huì)按漢語(yǔ)的結(jié)構(gòu)說(shuō)出和寫(xiě)出一些很不地道的漢式英語(yǔ).如何避免這種情況;熟悉英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)序與漢語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)序的不同,在此基礎(chǔ)上再進(jìn)行大量的語(yǔ)言實(shí)踐,是嘗試說(shuō)出和寫(xiě)出地道英語(yǔ)的途徑之一.

作 者： 袁汝桂   作者單位： 興化市戴窯高級(jí)中學(xué),江蘇,興化,225741  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2007 ""(11)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞：  

【熟悉后置定語(yǔ)避免漢式英語(yǔ)】相關(guān)文章：

如何避免說(shuō)中國(guó)式英語(yǔ)？05-04

漢式婚禮主持03-15

避免說(shuō)中國(guó)式英語(yǔ)口語(yǔ)的實(shí)例-英語(yǔ)培訓(xùn)教案04-25

如何避免說(shuō)中國(guó)式英語(yǔ):了解文化差異是關(guān)鍵05-04

【精華】漢式婚禮主持12篇03-17

(優(yōu))漢式婚禮主持12篇03-15

考研英語(yǔ)中That引導(dǎo)的定語(yǔ)從句小結(jié)04-27

定語(yǔ)從句05-04

考研英語(yǔ)中which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句小結(jié)04-27

專四英語(yǔ)定語(yǔ)從句中關(guān)系代詞05-04