從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的歸化與異化

從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的歸化與異化

異化和歸化作為兩種主要的翻譯方法是翻譯研究和爭論的焦點之一.本文從關(guān)聯(lián)理論的角度分析了翻譯界就這兩種方法爭論的根本原因,并采用關(guān)聯(lián)理論給翻譯所提供的統(tǒng)一的理論模式解決了這一矛盾.

作 者： 廖冬芳   作者單位： 衡陽師范學(xué)院外語系,湖南衡陽,421001  刊 名： 科技資訊  英文刊名： SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分類號： H0  關(guān)鍵詞： 歸化   異化   關(guān)聯(lián)理論  

【從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的歸化與異化】相關(guān)文章：

淺析文學(xué)翻譯中的歸化和異化04-28

淺析從電力系統(tǒng)運行角度看需求側(cè)管理論文11-20

換個角度看世界作文03-11

換個角度看事情作文07-04

換個角度看世界作文（精選）10-18

不同的角度看世界作文07-19

【經(jīng)典】換個角度看世界作文02-10

換個角度看生活作文01-24

換個角度看世界作文06-07

(精品)換個角度看世界作文01-23